Die lernende Bibliothek / La biblioteca apprende
Fortbildung und Innovationsmanagement in Bibliotheken und Bibliothekssystemen
Die Konferenz fand vom 17. bis zum 20. September in Bozen statt.
Programm
Programm - Mittwoch, 17.09.
20.00 Uhr
Eröffnung der Tagung
- Öffentlicher Vortrag „Fit for fun or fit for the future: Bildung in der Spaßgesellschaft / Aggiornarsi al tempo del Grande Fratello“
Hans Marte, Generaldirektor der Österreichischen Nationalbibliothek i.R.
Abstract 
Vortrag
- Empfang der Südtiroler Landesregierung
Programm - Donnerstag, 18.09.
9.00-9.30 Uhr
- Grußworte der Veranstalter
9.30-12.30 Uhr
Themenkreis 1 - Fortbildung in Bibliotheken: Ziele, Konzepte, ProgrammeModeration: Johannes
Andresen, Bibliotheksverband Südtirol, Bozen
- Damit Fortbildung Zinsen trägt. Der neue Fortbildungsansatz für Südtirols Öffentliche Bibliotheken als Teilkonzept eines Bibliotheksentwicklungsprogramms
Volker Klotz, Amt für Bibliothekswesen, Bozen
Abstract 
Presentazione
- Coffee break - offeriert von den Firmen Pedacta/Lana und ekz/Reutlingen
- Programm für die Nachqualifikation und berufliche Fortbildung von Mitarbeitern der Universitätsbibliothek Venedig
Alessandro Bertoni, Bibliothekssystem der Universität Ca’ Foscari, Venedig
Abstract Referat (ita.)
- Das Weiterbildungskonzept der Bibliothek der Universität Konstanz
Petra Hätscher, Universitätsbibliothek Konstanz
Abstract Referat Präsentation
12.30-14.00 Uhr Mittagspause
14.00-17.30 Uhr
Themenkreis 2 - Fortbildung in Bibliotheken: Inhalte, Themen, Angebote
Moderation: Ute Krauss-Leichert, Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg
- Staatliche Fachstellen in Deutschland und ihre Angebote an Fortbildung und Personalqualifizierung für Öffentliche Bibliotheken im ländlichen Raum
Jürgen Seefeldt, Landesbüchereistelle Rheinland-Pfalz
Abstract Presentazione
- Leitbild benutzerfreundliche Bibliothek: Welche Fortbildung brauchen Bibliothekare?
Antonella Agnoli, Bibliotheksberaterin, Pesaro
Abstract Referat (ita.)
- Coffee break offeriert von den Firmen CoLibri und LINT
- Neue Fortbildungssysteme und -angebote im Bereich Öffentliche Bibliotheken in Österreich
Gerald Leitner, Büchereiverband Österreichs, Wien
Abstract Präsentation
17.15 Uhr
Führungen durch die Universitätsbibliothek (gegen Voranmeldung)
18.00 Uhr
Eröffnung der thematischen Hermann-Hesse-Ausstellung „WeltFlechtWerk“ in der Universitätsbibliothek
20.30 Uhr
Über den Dächern von Bozen – Kulinarischer Festabend auf der Haselburg (gegen Voranmeldung und Unkostenbeitrag).
Cocktail-Empfang der Stadtgemeinde Bozen.
Programma - Freitag, 19.09.
9.00-12.30 Uhr
Themenkreis 3 - Fortbildung in Bibliotheken: Formen, Methoden, Modelle
Moderation: Gabriele Pum, Österreichische Nationalbibliothek, Wien
- Innovative Fortbildungsmodelle für wissenschaftliche Bibliotheken in Österreich
Helga Zotter-Straka, Universitätsbibliothek Graz
Abstract Referat Präsentation
- Die Führung der multimedialen Schul- und Öffentlichen Bibliothek: Qualifizierungsangebote der Universität Padua
Donatella Lombello, Universität Padua
Abstract Referat (ita.) Präsentation (ita.)
- Coffee break offeriert von der Firma Casalini/Florenz
- Lerninhalte zielgruppenorientiert aufbereitet und vermittelt: E-Learning und Seminare für Bibliotheken
Angelika Holderied, ekz, Reutlingen
Abstract Referat Präsentation
12.30-14.00 Uhr Mittagspause
14.00-17.00 Uhr
Themenkreis 4 – Innovationsmanagement in Bibliotheken
Moderation: Daniela Lülfing, Staatsbibliothek zu Berlin
- Warum Veränderung und warum gerade jetzt? Ein Beispiel aus der Schweiz
Wolfram Neubauer, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich
Abstract Präsentation
- Die verwandelte Bibliothek: Wie der Neubau der Hauptbibliothek der Büchereien Wien den Bibliotheksbetrieb verändert hat
Alfred Pfoser, Büchereien Wien
Abstract Präsentation
- Herausforderung „Hybrid Library": die Reorganisationsansätze der Bayerischen Staatsbibliothek
Klaus Kempf, Bayerische Staatsbibliothek, München
Abstract Präsentation
17.00-17.30 Uhr
Schlussdiskussion
Farwell-drink offeriert von der Firma B.O.N.D./Böhl-Iggelheim
18.15 Uhr
Führung durch die Bibliothek und den neuen Sitz der Europäischen Akademie Bozen / EURAC, Drususallee 1 (gegen Voranmeldung während der Tagung)