Skip to content

Free University of Bozen - Bolzano

Free University of Bozen - Bolzano

Collaboratore/collaboratrice didattico-scientifico/a per la lingua tedesca

Per il Centro Linguistico con sede a Bolzano cerchiamo un/a:

collaboratore/collaboratrice didattico-scientifico/a per la lingua tedesca

Il collaboratore / la collaboratricedidattico-scientifico/a per la lingua tedesca:
  • tiene corsi intensivi ed estensivi in lingua tedesca presso il Centro linguistico nelle sedi di Bolzano, Bressanone e Brunico con un numero di ore di lezione da impartire di circa 300 all’anno
  • prepara le lezioni e inoltre predispone, somministra e valuta i test di fine corsofornisce supporto alla pianificazione dei corsi in lingua tedesca
  • fornisce supporto alla realizzazione dei syllabi dei corsi, alla produzione di materiali didattici e alla scelta dei libri di testo per l’insegnamento della lingua tedesca
  • fornisce supporto allo svolgimento, anche a livello organizzativo, degli esami di lingua e dei test di piazzamentofornisce supporto nella creazione di esercizi per gli esami di lingua
  • fornisce consulenze linguistiche e promuove percorsi di apprendimento autonomo della lingua tedesca (es. Tandem, Moodle e Virtual Learning Environment)
  • organizza corsi di formazione per i docenti/lettori della lingua tedescafornisce informazioni ad utenti esterni e interni (via telefono, via email e in Infopoint)
  • se necessario svolge attività di carattere amministrativo a supporto del Centro linguistico
Requisiti di accesso
  • Titolo di studio (laurea specialistica/magistrale o laurea quadriennale secondo vecchio ordinamento o titolo straniero equivalente) conseguito nell’ambito disciplinare della didattica delle lingue (per esempio DaF/DaZ), della linguistica, della filologia tedesca o in ambiti disciplinari pertinenti;
  • certificato di bilinguismo C1 (ex livello A) o certificati equivalenti, che certifichino la conoscenza della lingua italiana e/o tedesca a livello C1;
  • esperienza professionale relativamente all’insegnamento della lingua tedesca ad adulti come seconda lingua o lingua straniera presso istituzioni pubbliche o private, presso Università o presso scuole secondarie di II grado.
Profilo richiesto

Il/la candidato/a ideale possiede:
  • titoli di specializzazione nell’ambito della didattica della lingua tedesca (seconda lingua o lingua straniera), della germanistica o della linguistica tedesca;
  • un’ottima conoscenza del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue;
  • esperienza professionale nell’insegnamento della lingua tedesca presso un’università o analoga istituzione;
  • un approccio strutturato e metodico nonché la capacità di lavorare per progetti e obiettivi;
  • capacità di lavorare in team, solide competenze sociali ed interculturali;
  • un’ottima conoscenza scritta e parlata dell’italiano e del tedesco, nonché buona conoscenza dell’inglese;
  • è inoltre disponibile a prestare regolare servizio presso le sedi di Bressanone e/o di Brunico.
Costituiscono titolo preferenziale:
  • abilitazione come esaminatore/esaminatrice per la lingua tedesca presso un ente certificatore riconosciuto
  • esperienza nella creazione di esercizi standardizzati per esami di lingua
In caso di necessità di ulteriori collaboratori/collaboratrici didattico-scientifici/che a tempo determinato, l’Università potrà assumere entro un anno a decorrere dalla conclusione di questo procedimento di selezione altri candidati risultatiidonei al presente bando.
Modalità di partecipazione
La candidatura completa (vedi Checklist in basso) dovrà essere inviata preferibilmente per posta, e-mail (formato PDF) o tramite fax entro il 18.01.2019 con indicazione del riferimento 'Assistente amministrativo/a' alla:
Libera Università di Bolzano
Ufficio Personale amministrativo
piazzetta Franz Innerhofer, 8, 39100 Bolzano
e-mail: [email protected] o fax: +39 0471 011359
Contatto: +39 0471 011350

Ulteriori informazioni
  • Al fine dell'accettazione della domanda farà fede la data di protocollazione presso l'Ufficio Personale amministrativo.
  • I dati forniti verranno trattati in conformità alle disposizioni del Regolamento UE 679/2016.
  • I colloqui di selezione avranno luogo il giorno 08 e/o 09 gennaio 2019 nella sede di Bolzano.

Checklist
  1. Modulo di ammissione (con data e firma, vedi modulo in basso)
  2. Lettera di presentazione (con data, firma e indicazione del riferimento)
  3. Curriculum vitae (con data e firma, di data non anteriore a 6 mesi)
  4. Copia di un documento d'identità (non necessario in caso di consegna a mano)
  5. Per ciascuna posizione bandita deve essere inviata la documentazione completa inclusi gli allegati.

Alla procedura di selezione verranno ammesse soltanto le candidature pervenute complete.

Modulo di ammissione

Feedback / richiesta info