Skip to content

Free University of Bozen-Bolzano

Semester 2 · 85274 · Advanced training course in Ladin Language and Culture and alpine Anthropology - ANTROPOLAD · 1CP · LLD


Writing workshop focusing on translation into Ladin and specialist terminology

Lecturers: Paul Videsott

Teaching Hours: 0
Lab Hours: 10
Mandatory Attendance: In accordance with the regulation

Course Topics
Production of various types of texts, with particular attention to the needs of the education sector Word formation Loanwords Lexical features characteristic of Ladin Ladin: between Italian and German

Teaching format
Laboratory

Educational objectives
Mastering the production and use of different genres and registers of Ladin texts Knowledge and understanding Knowledge of different text genres and registers Ability to apply knowledge and understanding Independent production of texts similar to those presented Independence of judgement Being able to identify the appropriateness of the register and the formal correctness of a text Communication skills Confidence in using texts of different genres and registers Learning skills Acquisition of various learning strategies and methods of feedback

Assessment
Written

Evaluation criteria
Awarding of a single final mark. The criteria for awarding the final mark will take into account the ability to produce, in a focused manner, a text of a specific genre and register; the relevance of the arguments put forward; the logical and organisational structure of the text; the clarity of the argument; and formal correctness.

Required readings

Online Ladin dictionaries:

https://dilf.ladintal.it/

https://www.micura.it/la/dizionars

Translators: https://tradutur-informatik.uibk.ac.at/   




Download as pdf

Sustainable Development Goals
This teaching activity contributes to the achievement of the following Sustainable Development Goals.

4

Request info