Skip to content

Libera Università di Bolzano

Didattica del plurilinguismo e translanguaging

Semestre 1-2 · 87019 · Corso di formazione per insegnanti di tedesco seconda lingua della scuola primaria in lingua italiana della Provincia di Bolzano · 3CFU · DE


The lecture offers an overview of different forms of multilingualism and their occurrence in the classroom in the form of multilingual teaching models and multilingual teaching materials with a focus on teaching German as a second language.

Docenti: Alexander Glück

Ore didattica frontale: 30
Ore di laboratorio: 0
Obbligo di frequenza: In accordance with the regulation

Argomenti dell'insegnamento
1. Forms of multilingualism - individual multilingualism - social multilingualism - institutional multilingualism - territorial multilingualism 2. Multilingualism and teaching models - additive vs. subtractive multilingualism - recursive vs. dynamic multilingualism 3. Multilingualism and teaching materials - code switching - translanguaging

Insegnamenti propedeutici
/

Modalità di insegnamento
The teaching format comprises frontal lectures, presentations and discussions, which take place partly in person and partly online, but always synchronously.

Obiettivi formativi
Development of disciplinary and transversal skills Disciplinary skills: Knowledge and understanding - Students can recognise forms of multilingualism in teaching situations. Applying knowledge and understanding - Students can analyse forms of multilingualism in teaching situations. Transversal skills: Judgement - Students can assess forms of multilingualism in teaching situations. Communication - Students can reflect on forms of multilingualism in teaching situations. Learning strategies - Students can develop strategies for implementing forms of multilingualism in teaching situations.

Modalità d'esame
Formative assessment: oral presentation (30 min) Summative assessment: oral exam (3 open questions)

Criteri di valutazione
The final mark is the average of the marks for the parts of the exam. In both cases, the assessment is based on correctness of content and correctness of language.

Bibliografia obbligatoria

at the beginning of the lecture on TEAMS



Bibliografia facoltativa

in the course of the lecture on TEAMS




Scarica come PDF

Obiettivi di sviluppo sostenibile
Questa attività didattica contribuisce al raggiungimento dei seguenti Obiettivi di Sviluppo sostenibile.

4

Richiesta info